Spontaneous social dining
Cenas sociales espontáneas
Cheers Mate pairs you with one person for one meal. Host a table or ask to join one — good food, good conversation, and nothing more expected.
Cheers Mate te conecta con una persona para una comida. Abre una mesa o pide unirte a una — buena comida, buena conversación, y nada más.
Every meal on Cheers Mate starts one of two ways. Either you set the table, or you pull up a chair.
Cada comida en Cheers Mate empieza de una de dos formas: o pones la mesa, o acercas una silla.
No swiping, no matching, no romantic agenda. Cheers Mate exists for one honest reason: eating alone is fine, but eating with good company is better. New in town, traveling for work, or just tired of the same group chat — there's a seat for you.
Sin swipes, sin matches, sin agenda romántica. Cheers Mate existe por una razón honesta: comer solo está bien, pero comer con buena compañía es mejor. Si eres nuevo en la ciudad, viajas por trabajo o simplemente te cansaste del mismo chat de grupo — hay una silla para ti.
Open tables near you, sorted by when they're happening — most of them tonight or this week.
Mesas abiertas cerca de ti, ordenadas por fecha — la mayoría para esta noche o esta semana.
One clear screen: requests waiting on you, and requests waiting on them. No guessing.
Una pantalla clara: solicitudes que esperan por ti y solicitudes que esperan por ellos. Sin adivinar.
Great dinner? Keep the connection. Your mates list makes the second meal easier than the first.
¿Buena cena? Mantén el contacto. Tu lista de mates hace que la segunda comida sea más fácil que la primera.
Messaging unlocks only after a request is accepted — so every conversation starts with a plan.
El chat se activa solo cuando se acepta una solicitud — así toda conversación empieza con un plan.
Every meal happens in a public place, and every tool in the app is built so you stay in control from the first request to the last bite.
Cada comida ocurre en un lugar público, y cada herramienta de la app está diseñada para que tengas el control desde la primera solicitud hasta el último bocado.
Free to download. Set your first table tonight.
Gratis para descargar. Pon tu primera mesa esta noche.